Flor Sureña
Canción de Manu Chao sobre algún par de flores: https://www.youtube.com/watch?v=cbMohKzNolY
"Qué haré con la insensata, vil, risueña.
¿Qué haré con esa ninfa insomne que nos induce al delirio?
La dama de noche, la flor sureña...
¿Le obsequiaré un lirio?
No querría yo verla enferma. No desearía que esté triste,
pero ella insiste con su juego, y hunde las raíces
en una tierra podrida y en el moho que la reviste,
para ponerse de un color grisáceo luego.
Hay una gran belleza en tu voz y tu cuerpo.
Sería una lástima que la perdieras con tantas
horas de absorber esa miseria.
Quiero verte encendida y ardiente como el fuego.
Con mis palabras te nutrís y te transplantás
al suelo fértil de la periferia...
Porque de ahí sos, mi flor sureña, acompañame, te lo ruego.
¿Qué haré para que sientas la tierra limpia del Sur digno?
Qué haré para que entiendas que ahí está tu siembra, porque
iluminás las noches de los pueblos de la sierra desde hace siglos.
Qué haré con la insensata, vil, risueña.
Qué haré con esa que, para evitar el frío,
se destina a arder en las llamas del pérfido estigio.
Dama de noche, flor sureña...
¿la abrigaré con un gorro frigio?
La que invade tu hogar sin preguntarte,
la de pétalos que en verdad son alas,
la que siempre está de viaje sin ir a ninguna parte.
La que enseña que la primavera Árabe terminó en las malas,
porque en vez de golondrinas floreció de rapiña el ave.
Y, en vez de crías, dejó balas.
La que grita, la que va desplegando sus semillas cuando
el viento asedia. Y, si vuela, nadie la ve soltarlas.
La que con elegancia luce sus colores,
y los va cambiando según la circunstancia.
La que, sin saberlo, es dueña de la historia
y los deseos del Sur, señores,
pero los ignora con arrogancia.
Qué haré con la insensata, vil, risueña.
¿Qué haré con la sustancia que, al estar sola, induce al delirio?
La dama de noche, la flor sureña...
¿le encenderé un cirio?
¿Cuál será el torbellino de historias que la engalanan,
cuál será el lirio, el hongo o el árbol con los que sueña?
Mi enemiga, mi dueña, mi hija, mi amante... la porteña
que en su tierra se siente norteña y distante.
¿Qué haré con dama de noche semejante?
La quiero ver radiante y encendida durante
el día a esa flor sureña...
Pero ¡¿cómo es eso de que brilla cuando
la oscuridad sobre mí se cierne?! Y qué es eso de que se abre
sólo cuando la ciudad duerme... Insensata, vil, risueña".
(Letra entre comillas, Flor sureña, propiedad de LFDF ede Ferraro.
Protegida por derechos de autor.
Sadaic. All rights reserved for lyrics)
La primera foto de flor extraída de https://plus.google.com/u/0/+MarisolAbad/posts/GeGKzFRmTqr
"Qué haré con la insensata, vil, risueña.
¿Qué haré con esa ninfa insomne que nos induce al delirio?
La dama de noche, la flor sureña...
¿Le obsequiaré un lirio?
No querría yo verla enferma. No desearía que esté triste,
pero ella insiste con su juego, y hunde las raíces
en una tierra podrida y en el moho que la reviste,
para ponerse de un color grisáceo luego.
Hay una gran belleza en tu voz y tu cuerpo.
Sería una lástima que la perdieras con tantas
horas de absorber esa miseria.
Quiero verte encendida y ardiente como el fuego.
Con mis palabras te nutrís y te transplantás
al suelo fértil de la periferia...
Porque de ahí sos, mi flor sureña, acompañame, te lo ruego.
¿Qué haré para que sientas la tierra limpia del Sur digno?
Qué haré para que entiendas que ahí está tu siembra, porque
iluminás las noches de los pueblos de la sierra desde hace siglos.
Qué haré con la insensata, vil, risueña.
Qué haré con esa que, para evitar el frío,
se destina a arder en las llamas del pérfido estigio.
Dama de noche, flor sureña...
¿la abrigaré con un gorro frigio?
La que invade tu hogar sin preguntarte,
la de pétalos que en verdad son alas,
la que siempre está de viaje sin ir a ninguna parte.
La que enseña que la primavera Árabe terminó en las malas,
porque en vez de golondrinas floreció de rapiña el ave.
Y, en vez de crías, dejó balas.
La que grita, la que va desplegando sus semillas cuando
el viento asedia. Y, si vuela, nadie la ve soltarlas.
La que con elegancia luce sus colores,
y los va cambiando según la circunstancia.
La que, sin saberlo, es dueña de la historia
y los deseos del Sur, señores,
pero los ignora con arrogancia.
Qué haré con la insensata, vil, risueña.
¿Qué haré con la sustancia que, al estar sola, induce al delirio?
La dama de noche, la flor sureña...
¿le encenderé un cirio?
¿Cuál será el torbellino de historias que la engalanan,
cuál será el lirio, el hongo o el árbol con los que sueña?
Mi enemiga, mi dueña, mi hija, mi amante... la porteña
que en su tierra se siente norteña y distante.
¿Qué haré con dama de noche semejante?
La quiero ver radiante y encendida durante
el día a esa flor sureña...
Pero ¡¿cómo es eso de que brilla cuando
la oscuridad sobre mí se cierne?! Y qué es eso de que se abre
sólo cuando la ciudad duerme... Insensata, vil, risueña".
(Letra entre comillas, Flor sureña, propiedad de LFDF ede Ferraro.
Protegida por derechos de autor.
Sadaic. All rights reserved for lyrics)
La primera foto de flor extraída de https://plus.google.com/u/0/+MarisolAbad/posts/GeGKzFRmTqr
Acá three songs de Manu Chao en francés, desgarradoras y bonitas: https://www.youtube.com/watch?v=ZQGHcUDYOMc
Un vals https://www.youtube.com/watch?v=JgqHpDej8uc
Un swing https://www.youtube.com/watch?v=gzc4xLAhiz8
FLOR SUREÑA
.jpeg)
Ay, papi divino. Gracias por poner mi foto y dedicarme esta letra. Pero no, esperame que te la voy a agradecer en persona, ya voy para allá. Saladito.
ResponderEliminarFlor Osuna Gracias a vos, divinidad de mis días.
ResponderEliminarY gracias a vos, LFD Fede Ferraro, dios de nuestras noches ;)
ResponderEliminarNoa Chomsky A eso me sumo, y lo confirmo. Fede Ferraro, dios de nuestras noches, que nos haces temblar las piernas de pasión. Te amamos 🌙 ♥ ♥ ♥
ResponderEliminarY yo las amo más que a Lila Downs, mis nenas divinas ♥ ♥ ♥
ResponderEliminar